Tłumaczenia dla hasła „kostki“ w polsko » hiszpański słowniku

woda do kostek [lub po kostki]

agua r.ż. hasta los tobillos

Tłumaczenia dla hasła „kostki“ w hiszpańsko » polski słowniku

cubitera

pojemnik r.m. na kostki lodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kształt kostki mydła pełni jedynie funkcje ergonomiczne i dekoracyjne.

pl.wikipedia.org

Więzadła odchodzące od kostki przyśrodkowej stykają się i tworzą blaszkę więzadłową o trójkątnym kształcie, tzw. więzadło trójgraniaste (łac. ligamentum deltoideum), inaczej więzadło przyśrodkowe (łac. ligamentum mediale).

pl.wikipedia.org

Z kolei w 2007 ułożono nowy bruk z kostki granitowej.

pl.wikipedia.org

Opisywano ją wielorako, np. kalpa jest dłuższa niż czas potrzebny do starcia kamiennej kostki o bokach po 18 kilometrów każdy.

pl.wikipedia.org

Były to działania autodestrukcyjne, jak skok z drugiego piętra, po którym artysta musiał leczyć zwichnięte kostki.

pl.wikipedia.org

Wcześniej uczyniła to z powodu kontuzji kostki jesienią 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Ściśnięte na rożnie tworzą rodzaj kiełbasy, którą potem kroi się w kostki, doprawia i wkłada w połówkę lub ćwiartkę chleba.

pl.wikipedia.org

W minimalistycznej wersji mają one kształt ludzkiej stopy, a przeważnie sięgają za kostki.

pl.wikipedia.org

Kamasze stanowią podstawowy rodzaj obuwia wojskowego, zwykle posiadającego dodatkowe ochraniacze na nogę zapinane powyżej kostki.

pl.wikipedia.org

Biegnie ku dołowi i bocznie, rozciągając się pomiędzy przylegającymi do siebie brzegami strzałki i kości piszczelowej, na tylną powierzchnię kostki bocznej.

pl.wikipedia.org