Tłumaczenia dla hasła „kręty“ w polsko » hiszpański słowniku

kręty PRZYM.

kręty

sinuoso

kręty

tortuoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kamień o średnicy 2 cm może zatkać światło jelita cienkiego, zwykle w końcowym odcinku jelita krętego.

pl.wikipedia.org

Długa i kręta droga wiodąca na szczyt przełęczy uniemożliwiała pokrycie jej ogniem artyleryjskim z jednego stanowiska.

pl.wikipedia.org

Najczęściej wgłobieniu ulega końcowy odcinek jelita krętego do kątnicy.

pl.wikipedia.org

Szkło to nieduża rzeka, ale bardzo kręta, o nieuregulowanych brzegach.

pl.wikipedia.org

Ma on postać niskiego i krętego tunelu zakończonego zawaliskiem.

pl.wikipedia.org

Magnez przyjęty z pożywieniem zostaje wchłaniany głównie w jelicie cienkim i krętym.

pl.wikipedia.org

Grzbiety mają kręte linie grzbietowe i silnie zróżnicowane wysokości oraz boczne odnogi.

pl.wikipedia.org

Górna nieckowata część doliny jest szeroka, z krętym biegiem koryta i stanowi starszą rzeźbę.

pl.wikipedia.org

Tutejsza zabudowa tworzy prawdziwy labirynt stromych schodów i wąskich, krętych uliczek.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniem dla niego jest człowiek i jego działalność oraz osłabienie spowodowane występowaniem licznych pasożytów (tasiemce, nicienie, glisty i włosień kręty) i chorób (wścieklizna i parwowiroza).

pl.wikipedia.org