Tłumaczenia dla hasła „krzywica“ w polsko » hiszpański słowniku

krzywica RZ. r.ż. MED.

krzywica

raquitismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wada może także powstać jako wynik innego procesu chorobowego tj. zaawansowanej krzywicy.

pl.wikipedia.org

Na podstawie obserwacji ustalono, że krzywicę da się leczyć tranem i przez wiele lat stosowano go jako tradycyjne remedium.

pl.wikipedia.org

Używany był dawniej w lecznictwie jako odtrutka przy zatruciach arsenem i rtęcią, przy zaburzeniach menstruacji u kobiet oraz do leczenia krzywicy i miażdżycy.

pl.wikipedia.org

Poziom kalcytriolu oznacza się w celach diagnostycznych w chorobach kości (krzywica, osteopenia) oraz w różnicowaniu hiperkalcemii.

pl.wikipedia.org

Przy właściwej opiece pediatrycznej krzywica jest bardzo rzadka w krajach rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Tzw. krzywica nerkowa pojawia się we wczesnym dzieciństwie i jest następstwem wad rozwojowych nerek lub ich długotrwałego zapalenia.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzi się historyczna nazwa krzywicy - angielska choroba.

pl.wikipedia.org

Na podstawie opisów znalezionych w manuskryptach i z prac archeologicznych można przypuszczać, że zmiany kostno-szkieletowe, które mogły być wywołane krzywicą występowały już w starożytności.

pl.wikipedia.org

Do odkrycia doprowadziły badania nad krzywicą, dziecięcą chorobą kośćca, która była szeroko rozpowszechniona w miastach w czasach rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Ufano, że pomoże na wszystko – od złych uroków, migren, podagry, katarów, bólów brzucha do histerii, dusznicy, krzywicy, kołatania serca i przywracania młodości.

pl.wikipedia.org