Tłumaczenia dla hasła „lepki“ w polsko » hiszpański słowniku

lepki PRZYM.

lepki błoto

glutinoso

lepki śnieg

viscoso

lepki dłonie

pegajoso

zwroty:

mieć lepkie ręce

robar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich jadłospis składa się głównie z owadów, które łapią poprzez wystrzelenie w ich kierunku swego długiego języka o lepkim końcu.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, błyszcząca, lepka, o barwie od szarofioletowej do brunatnej, na szczycie kapelusza jaśniejsza.

pl.wikipedia.org

Obserwowane zjawisko rosnących z wiekiem nierówności nazywa się czasami, zależnie od aspektu, szklanym sufitem, lub lepką podłogą.

pl.wikipedia.org

Przyczyną jest owad, którego larwy żerując na dolnej powierzchni liścia wydzielają lepką spadź.

pl.wikipedia.org

Pędy tych roślin nieprzyjemnie pachną i są lepkie z powodu wydzielin gruczołków (giną na nich drobne owady, ale rośliny nie są mięsożerne).

pl.wikipedia.org

Jaja są owalne o średnicy 8,5–10 mm i sklejone ze sobą lepką substancją.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest śliski, tylko podczas długotrwałej suchej pogody nieco lepki.

pl.wikipedia.org

Pozwala na tworzenie mocnych i lepkich łańcuchów oraz pocisków (niewybuchowych).

pl.wikipedia.org

Wnętrze jądra zawiera lepki płyn zwany nukleoplazmą, podobny w składzie do cytoplazmy, znajdującej się na zewnątrz jądra.

pl.wikipedia.org

Żywica epoksydowa jest, zależnie od masy cząsteczkowej i struktury lepką, cieczą lub topliwym ciałem stałym, rozpuszczalnym w ketonach i węglowodorach aromatycznych.

pl.wikipedia.org