Tłumaczenia dla hasła „linka“ w polsko » hiszpański słowniku

linka RZ. r.ż.

linka holownicza

cable r.m. de remolque

Przykładowe zdania ze słowem linka

linka holownicza

cable r.m. de remolque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najpopularniejsze linki są mniej podatne na zmiany oparte na personalizacji, natomiast najefektywniejsza personalizacja występuje w przypadku niskich pozycji w wynikach.

pl.wikipedia.org

Inną odmianą sejzingu jest reflinka (refsejzing) – linka umocowana w żaglu, a służąca do obwiązywania jego zrefowanej części.

pl.wikipedia.org

Na żyłkę główną wybieramy linkę przeźroczystą średnicy ok. 0,08 - 0,12 mm.

pl.wikipedia.org

W systemie tym linka przebiega przez wystające z tyłu przerzutki ramię, przez co pancerz biegnący do przerzutki jest prosty a nie wygięty w łuk.

pl.wikipedia.org

Do spustu można było przywiązać linkę i odpalać działo z bezpiecznej odległości.

pl.wikipedia.org

Przez otwory w słupkach przeciągnięta jest linka (najczęściej stalowa).

pl.wikipedia.org

Cunningham – dająca się w trakcie żeglugi wybierać i luzować linka zamocowana do remizki znajdującej się w dolnej części liku przedniego żagla przymasztowego.

pl.wikipedia.org

Lotki na płacie górnym, usterzenie płaskie o szkielecie z rurek stalowych, pokryte płótnem, poruszane za pomocą linek.

pl.wikipedia.org

Można na niej zamieścić swoje zdjęcie podstawowe dane personalne, umieścić linki do ulubionych gier/filmów etc.

pl.wikipedia.org

Skrzydła również konstrukcji drewnianej, wzmocnione linkami stalowymi umocowanymi do kozłów pod i nad kadłubem.

pl.wikipedia.org