Tłumaczenia dla hasła „linowy“ w polsko » hiszpański słowniku

linowy PRZYM.

1. linowy:

drabinka linowa

escala r.ż. de cuerdas

zwroty:

kolejka linowa

funicular r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawierzchnia została odnowiona, przeciwne kierunki ruchu drogowego oddzielone są barierami linowymi co uniemożliwia lądowanie bez prac przywracających stan pierwotny.

pl.wikipedia.org

Schronisko, do którego prowadzi towarowa kolejka linowa, ma też swoją oczyszczalnię ścieków.

pl.wikipedia.org

W budynku stacji znajdują się silniki napędzające górny i dolny odcinek kolejki linowej..

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji narciarzy jest ponad 50 wyciągów, gondoli i kolei linowych.

pl.wikipedia.org

Ośrodek sportów zimowych - 2 kolejki linowe, 4 kolejki gondolowe, 9 kolejek krzesełkowych, 7 wyciągów orczykowych.

pl.wikipedia.org

Na zboczach góry kursuje kolej linowa do wysokości 2200 m.

pl.wikipedia.org

Obecnie na terenie wyspy znajduje się park linowy, tzw. "małpi gaj".

pl.wikipedia.org

W tym czasie specjalny popychacz napędzany przekładnią linową wypycha drugi nabój z magazynka przed zamek, następuje zaryglowanie zamka i drugi strzał.

pl.wikipedia.org

Taki pęcherzyk przyczepia się do motorka, motorek łączy się z mikrotubulą i jedzie po niej jak wagonik kolejki linowej.

pl.wikipedia.org

Połączona jest z lądem stałym przy pomocy mostu oraz kolejki linowej.

pl.wikipedia.org