polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „loża“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

loża <l.mn. D. lóż> RZ. r.ż.

1. loża TEATR:

loża
palco r.m.

2. loża POLIT.:

loża prasowa
palco r.m. de prensa

3. loża (organizacja):

loża masońska
logia r.ż. masona

Przykładowe zdania ze słowem loża

loża masońska
loża prasowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Późnorenesansowa loża patronacka powstała około 1615, natomiast jej barokowe boki oraz zwieńczenia pochodzą z 1715.
pl.wikipedia.org
Prezbiterium tworzy półokrąg, gdzie po stronie północnej znajduje się loża, natomiast po stronie południowej zakrystia.
pl.wikipedia.org
Izba rozmyślań − pomieszczenie w loży wolnomularskiej, w której kandydat na wolnomularza przygotowuje się do inicjacji.
pl.wikipedia.org
Maceo interesował się aktualnymi wydarzeniami politycznymi i uczestniczył w spotkaniach lóż masońskich.
pl.wikipedia.org
W 1818 został adeptem 33. stopnia obrządku szkockiego loży masońskiej stopni wyższych.
pl.wikipedia.org
Poza tym arena składa się z 46 luksusowych lóż oraz klubu z 310 miejscami.
pl.wikipedia.org
Ryt masoński – w wolnomularstwie: system stopni wtajemniczenia praktykowany w danej loży masońskiej.
pl.wikipedia.org
Z czasów barokowej przebudowy pochodzi bogato zdobiony ołtarz główny, ambona i loża książęca.
pl.wikipedia.org
Nad kruchtą mieści się otwarta do wewnątrz loża lokatorska.
pl.wikipedia.org
Znajduje się tu ponad 32 km szlaków turystycznych, loża, rustykalne domki dla gości, platformy namiotowe (latem), labirynt medytacyjny, sanktuarium, sklep z pamiątkami i centrum konferencyjne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "loża" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский