Tłumaczenia dla hasła „ludowego“ w polsko » hiszpański słowniku

ludowy PRZYM.

ludowy muzyka

folclórico

ludowy republika, partia

popular

ludożerca RZ. r.m. odm. jak r.ż. w l.poj.

ludożerca

antropófago r.m.

ludożerstwo RZ. r.n.

ludożerstwo

antropofagia r.ż.

ludożerstwo

canibalismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Musiał jednocześnie prowadzić prace leksykograficzne i kodyfikacyjne w celu podniesienia języka ludowego do stanu języka literackiego.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkował on legendę ludowego przywódcy, którą rozwijali i rozpowszechniali inni pisarze.

pl.wikipedia.org

Brak księży na terenach wiejskich spowodował wykształcenie się ludowego katolicyzmu łączącego elementy wierzeń prekolumbijskich i chrześcijaństwa.

pl.wikipedia.org

Bardzo ciekawy jest rzeźbiony i polichromowany strop z szyszkowymi konsolami zwisającymi ze środka sklepienia wykonany przez artystę ludowego.

pl.wikipedia.org

Jej technika, mająca na celu przywołanie ludowego malarstwa regionalnych rzemieślników potęgowała efekt.

pl.wikipedia.org

W krajach słowiańskich czółko zachowało się jako element odświętnego stroju ludowego albo regionalnego.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie jest udoskonaloną wersją pungi, ludowego instrumentu używanego głównie przez zaklinaczy węży.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do powstania wiersza ludowego równozgłoskowego, stychicznego (kata stíchon) oraz nierównozgłoskowego, który pozwalał na budowę szeregów rytmicznych (kata períodon).

pl.wikipedia.org

Po przewrocie bolszewickim (rewolucji październikowej) został członkiem ludowego komisariatu aprowizacji.

pl.wikipedia.org

W zakresie wartości historycznych i kulturowych: zachowanie swoistego charakteru zabudowy wiejskiej, zachowanie tradycyjnej funkcji wsi oraz rozwój rękodzielnictwa ludowego.

pl.wikipedia.org