Tłumaczenia dla hasła „maślane“ w polsko » hiszpański słowniku

masło maślane żart. pot.

lo mismo da atrás que a las espaldas

maślane oczy

ojos r.m. l.mn. tiernos

Tłumaczenia dla hasła „maślane“ w hiszpańsko » polski słowniku

galletas de mantequilla/chocolate

ciasteczka maślane/czekoladowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Istotne jest osiągnięcie odpowiedniej równowagi aromatów dębiny – zbyt długi czas dojrzewania w drewnie może nadawać nuty przypalonego tosta, maślane i szorstki charakter.

pl.wikipedia.org

Poławiane dla smacznego mięsa (w tym gatunki spotykane pod handlową nazwą ryby maślane).

pl.wikipedia.org

Belgijskie gofry są aromatyczne, maślane, podawane bez dodatków.

pl.wikipedia.org

Flirciara, która robi maślane oczy do szefa.

pl.wikipedia.org

Kury posiadają ubarwienie piór w kolorze: kuropatwiane-złociste, czarne, białe, jastrzębiate, maślane, popielate i pstrokate.

pl.wikipedia.org

Szkocka kuchnia znana jest z shortbread (maślane ciastka), kidney pie oraz haggis.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstały budki maślane lub ratuszne, usytuowane przy północnej ścianie ratusza.

pl.wikipedia.org

W handlu znane są pod nazwą "orzechy savar" lub "orzechy maślane".

pl.wikipedia.org

Począwszy od najprostszego dżemu czy konfitury poprzez bitą śmietanę, specjalne kremy i masy, np. maślane, owocowe, sernikowe, marcepanowe, grylażowe.

pl.wikipedia.org

Ciasto maślane należy ułożyć na cieście podstawowym tak, aby złożyć całość w kopertę.

pl.wikipedia.org