Tłumaczenia dla hasła „manewr“ w polsko » hiszpański słowniku

manewr <D. -ru> RZ. r.m.

manewr

maniobra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Manewr podchodzenia do lądowania, który wiązał się z otwarciem pełnych hamulców w celu obniżenia wysokości rozpoczęto 36 km od pasma gór.

pl.wikipedia.org

Trzydzieści sekund po starcie manewr obrotu powinien być już zakończony.

pl.wikipedia.org

O 20:12 sonda wykonała manewr korekcji błędu wejścia na orbitę (ang. orbit injection error correction maneuver).

pl.wikipedia.org

Manewr się nie udał, gdyż krowy nie stratowały przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być fakt, iż podczas startu, obaj piloci przesuwali manetki przepustnicy, aby jeden pilot nie zepsuł manewru startu.

pl.wikipedia.org

Manewr może być wykonany również na macie, choć na ogół wykonuje się go z narożnika ringu.

pl.wikipedia.org

Zwierzęciu towarzyszy człowiek, do którego należy manewr powrozem fałdującym lub rozciągającym spust.

pl.wikipedia.org

W efekcie tego manewru został otoczony przez pięć jednostek nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

Vettel za ten manewr otrzymał 10–sekundową karę stop & go.

pl.wikipedia.org

Jego udany manewr, odcinający wojskom tatarskim drogę odwrotu, niemało przyczynił się do polskiego zwycięstwa.

pl.wikipedia.org