Tłumaczenia dla hasła „medytować“ w polsko » hiszpański słowniku

medytować CZ. cz. nieprzech.

medytować

meditar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej adepci medytują nad energią kundalini i wykorzystują praktyki zewnętrzne (najczęściej seksualne) w celu otworzenia czakry muladhara.

pl.wikipedia.org

Wstawał przed 3 w nocy i medytował dalej.

pl.wikipedia.org

Miał dość nieortodoksyjny sposób nauczania; gdy tylko widział nadchodzącego ucznia z pytaniem o chan, natychmiast obracał się do ściany i medytował.

pl.wikipedia.org

Czasem nie jadł i nie pił przez kilka dni, medytował nocami na skałach.

pl.wikipedia.org

Medytując chciał stworzyć synów ze swojego umysłu, ale nie zdołał osiągnąć pożądanych rezultatów.

pl.wikipedia.org

Inne muszą medytować, by osiągnąć taką umiejętność, a duchy im w tym pomagają.

pl.wikipedia.org

Blumer przychodził tam codziennie, medytował i modlił się po włosku.

pl.wikipedia.org

Þorgeir udał się do swojego domu, gdzie medytował.

pl.wikipedia.org

Baba oczekiwał ścisłej dyscypliny i posłuszeństwa ze strony swych uczniów i spędził ten okres medytując i poszcząc.

pl.wikipedia.org

Jak poradził jednemu ze swoich uczniów: "czytać sutry w dzień i medytować w nocy."[4].

pl.wikipedia.org