Tłumaczenia dla hasła „międzyczasie“ w polsko » hiszpański słowniku

w międzyczasie

mientras tanto

Tłumaczenia dla hasła „międzyczasie“ w hiszpańsko » polski słowniku

entre tanto

w międzyczasie

entremedias

w międzyczasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Użytkownik przedostaje się do kolejnych części świata, a w międzyczasie pokonuje stojących mu na drodze adwersarzy.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie nad lotnisko dotarła burza z piorunami.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie uczył się grać na ukulele oraz na gitarze, później zdecydował się na naukę gry na perkusji.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie polują na grupę samotników, którzy pomieszkują w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie przeprowadził także serię około 100 wykładów na temat podróży na biegun południowy.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie trzeba było zbudować prowizoryczną salę kapitularną (którą w późniejszych latach przebudowano), starą zakrystię, rozmównicę i, na piętrze, dormitorium dla mnichów.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie pojęcie to zostaje poniekąd zastąpione przez rhaumaston, tzn. „zadziwienie”.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie, w 1987 roku, fotoplastykon został wpisany do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Uprawomocnienie wyroku powoduje przywrócenie stanu sprzed połączenia, jednak wszystkie zobowiązania podjęte w międzyczasie pozostają ważne.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie istniał tu również sklep z konfekcją dziecięcą.

pl.wikipedia.org