Tłumaczenia dla hasła „miękisz“ w polsko » hiszpański słowniku

miękisz <D. -szu> RZ. r.m.

1. miękisz BOT.:

miękisz

parénquima r.ż.

2. miękisz:

miękisz chleba

miga r.ż.

miękisz owocu

pulpa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tryskawiec wykształca owoce, których miękisz jest silnie uwodniony i cechuje się dużym turgorem.

pl.wikipedia.org

Zawierają struktury zbliżone do miękiszu asymilacyjnego, tkanki wzmacniającej, a u niektórych (wielkomorszcz) nawet rurek sitowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie żywiły się ssąc drewno, ale większość gatunków współczesnych wtórnie przystosowała się do ssania łyka, a część do ssania miękiszu.

pl.wikipedia.org

Występują głównie w komórkach miękiszu i w niektórych komórkach tkanek wzmacniających.

pl.wikipedia.org

Stężenie w rurkach sitowych może być 10-20 razy wyższe niż komórkach miękiszu.

pl.wikipedia.org

Unoszenie się na wodzie dużych nawet i ciężkich owoców umożliwia specjalna tkanka – miękisz powietrzny.

pl.wikipedia.org

Samice składają po dwa lub trzy jaja do okrągławego kształtu komór jajowych w miękiszu liści.

pl.wikipedia.org

U innych roślin ksylem tworzy tylko pasma, a centrum walca wypełnione jest miękiszem określanym jako rdzeń.

pl.wikipedia.org

Chloroplasty występują mniej licznie niż w miękiszu palisadowym.

pl.wikipedia.org

Składają się z dwóch komórek szparkowych, między którymi znajduje się otwór – szparka połączona do komory podszparkowej w miękiszu gąbczastym wewnątrz organu.

pl.wikipedia.org