Tłumaczenia dla hasła „miażdżyca“ w polsko » hiszpański słowniku

miażdżyca RZ. r.ż. MED.

miażdżyca

esclerosis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tłuszcz pozyskany z bawełny stosuje się w medycynie do leczenia i zapobiegania miażdżycy.

pl.wikipedia.org

Posądzono go o pedofilię, co przypłacił załamaniem; alkoholizm i nałóg nikotynowy, które prawie go oślepiły i doprowadziły do miażdżycy nóg.

pl.wikipedia.org

Leczenie objawowe chorób tętnic kończyn dolnych związanych ze zwężeniem światła naczyń krwionośnych, np. miażdżycy zarostowej tętnic kończyn dolnych, objawiającej się jako chromanie przestankowe.

pl.wikipedia.org

Natomiast niedrożność naczynia krwionośnego w wyniku miażdżycy, zakrzepu lub obecności ciała obcego prowadzi do niedokrwienia tkanek podlegających danej tętnicy, lub nawet ich nekrozy.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy tego typu odżywiania uważają, że regularne spożywanie produktów fast food prowadzi do chorób cywilizacyjnych takich jak otyłość, choroby nowotworowe, miażdżyca, choroby serca i wątroby.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest przy takich dolegliwościach i chorobach, jak: ból głowy, przeziębienie przebiegające z gorączką, różne choroby reumatyczne, miażdżyca.

pl.wikipedia.org

Diecie bogatej w oliwę przypisuje się działanie hamujące rozwój miażdżycy tętnic.

pl.wikipedia.org

Hipoteza rozwoju miażdżycy traktuje ją jako przewlekłą odpowiedź ścian naczyń o charakterze zapalnym, zapoczątkowaną uszkodzeniem śródbłonka.

pl.wikipedia.org

Argumenty bazujące na genetyce człowieka i innych zwierząt wskazują też na ważną rolę w miażdżycy, zawale mięśnia sercowego i udarze mózgu.

pl.wikipedia.org

Autopsja potwierdza naturalną śmierć z powodu zawału mięśnia sercowego w wyniku zaawansowanej miażdżycy tętnic wieńcowych.

pl.wikipedia.org