Tłumaczenia dla hasła „miech“ w polsko » hiszpański słowniku

miech RZ. r.m.

miech

fuelle r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na chórze muzycznym znajduje się malowana skrzynia na miechy organowe.

pl.wikipedia.org

W zawieszeniu tylnej osi wprowadzono miechy ze sprężonym gazem, polepszające stabilność jazdy.

pl.wikipedia.org

Nad wejściem znajdują się chóry z organami dziesięciogłosowymi z trzema miechami.

pl.wikipedia.org

Wyrobem miechów zajmuje się dział rzemiosła zwany miechownictwem.

pl.wikipedia.org

Instrument posiada wiatrownice stożkowe oraz 2 miechy wyrównawcze.

pl.wikipedia.org

Składający się z 27. trąb mosiężnych, graiący za pomocą miechów buzuton był instrumentem mechanicznym, rodzajem katarynki.

pl.wikipedia.org

Obydwa te komponenty zawieszone były na miechach pneumatycznych.

pl.wikipedia.org

Zbudował on nowe miechy, przyrząd do kalikowania, nowe kanały, klawiatury manuałów i pedału, nową trakturę gry i rejestrów, jak również przeprowadził uszczelnianie wiatrownic.

pl.wikipedia.org

W bliżej nieokreślonym czasie hydrauliczny mechanizm sprężania powietrza zastąpiono skórzanymi miechami.

pl.wikipedia.org

Bogowie zaszczepili im żelazne miechy, które miały uchronić je przed żarem.

pl.wikipedia.org