Tłumaczenia dla hasła „miniaturyzacja“ w polsko » hiszpański słowniku

miniaturyzacja RZ. r.ż.

miniaturyzacja

miniaturización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ rzeczywista cewka ma zazwyczaj spore wymiary, zwłaszcza jeżeli wykazuje dużą indukcyjność, stosowanie jej w układach o dużej miniaturyzacji jest praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

We wszystkich detalach widać było daleko idące uproszczenia i tendencję do miniaturyzacji.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na znaczną miniaturyzację tych urządzeń, jak również osiągnięcie dużej sprawności dochodzącej do 90%.

pl.wikipedia.org

Pierwsze bomby ważyły po kilka ton, a ich miniaturyzacja i stworzenie taktycznych ładunków jądrowych miała dopiero nadejść.

pl.wikipedia.org

Zdobiono już całą powierzchnię naczynia (horror vacui), następowała miniaturyzacja motywów.

pl.wikipedia.org

Fragmentacja obrazu niekiedy szła w stronę pozornie abstrakcyjnego ornamentu, niekiedy miniaturyzacja części składowych zaczynała przypominać pointylizm.

pl.wikipedia.org

Celem inżynierów mikroelektroników jest znaleźć sposoby na minimalizację lub zniesienie tych negatywnych efektów, przy ciągłej miniaturyzacji i zwiększaniu wydajności układów elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Budowanie układów analogowych jest najczęściej bardzo kosztowne ze względu na konieczność zachowania bardzo dużej dokładności i utrudnienia w miniaturyzacji.

pl.wikipedia.org

Dopiero odkrycie półprzewodników i proces miniaturyzacji elementów wykonanych na ich bazie, z układami scalonymi włącznie, dało takie możliwości.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują rozmaite siedliska, w szczególności roztocze dostosowały się dzięki miniaturyzacji do nisz ekologicznych niedostępnych dla innych stawonogów.

pl.wikipedia.org