Tłumaczenia dla hasła „mniejszy“ w polsko » hiszpański słowniku

mniejszy PRZYM.

mniejsza z tym [lub o to]

no importa

Przykładowe zdania ze słowem mniejszy

nieco mniejszy

algo menor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samce w porównaniu do samic mają mniejszy odwłok oraz wyraźniejszy, biały rysunek na odwłoku - zarówno półksiężycowaty pas z przodu jak i dalsze elementy.

pl.wikipedia.org

Kompresja: im większa kompresja, zwłaszcza zagnieżdżonych plików graficznych, tym mniejszy plik, ale i gorsza czytelność.

pl.wikipedia.org

Ponadto występują zwoje wargowe mniejsze połączone bezpośrednio z płatem nożnym układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Wkrótce testy w tunelach aerodynamicznych wykazały, że ówczesny samochód stawiał mniejszy opór powietrzu, jadąc tyłem do przodu.

pl.wikipedia.org

Natomiast mniejszy ulokowano na osi wejścia od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Nieco mniejszy wpływ wywarły również barok polski, sarmacki i wileński.

pl.wikipedia.org

Pierwsze piętro – sala widowiskowa za sceną, mniejszy salon, cztery pokoje gościnne za wspólną łazienką oraz dwupokojowy apartament z prywatną łazienką.

pl.wikipedia.org

Szczury te występują w lasach, których obszar jest obecnie mniejszy niż 2000 km².

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest tańsza od metody katalitycznej, ponieważ koszt zużycia reagenta jest zdecydowanie mniejszy od kosztów wymiany katalizatora, dodatkowo, koszty inwestycyjne są również zdecydowanie niższe.

pl.wikipedia.org

Posiada otwarty zbiornik wodny, zasilany z wodociągu wiejskiego oraz wodami opadowymi (w latach 90 posiadała dwa zbiorniki, mniejszy w latach późniejszych został zamulony).

pl.wikipedia.org