Tłumaczenia dla hasła „mostek“ w polsko » hiszpański słowniku

mostek <D. -tku> RZ. r.m.

1. mostek (proteza stomatologiczna):

mostek

dentadura r.ż. postiza

2. mostek ANAT.:

mostek

esternón r.m.

3. mostek NAUT.:

mostek

puente r.m.

4. mostek GASTR.:

mostek

pecho r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mostek

mostek kapitański

puente r.ż. de mando

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak jak u innych nielotnych ptaków, kąt pomiędzy kością kruczą a mostkiem jest powiększony.

pl.wikipedia.org

U dzieci w miejscu złączenia trzech części mostka występuje chrząstkozrost (łac. synchondrosis), który z wiekiem ulega kostnieniu, zamieniając się w kościozrost.

pl.wikipedia.org

Północna i środkowa część z kolekcjami jest równinna, podczas gdy część południowa przecięta jest obniżeniem z ciekiem przekraczanym mostkami.

pl.wikipedia.org

Kapitan i dwóch innych członków załogi pozostało na mostku, reszta marynarzy chowała się pod pokładem kolejno wyłączając systemy sterowania i zasilania.

pl.wikipedia.org

Tylna powierzchnia serca leży w pobliżu kręgosłupa, natomiast przednia powierzchnia przylega do mostka i chrzęstnych części żeber.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, mostek transformatorowy musi zostać odpowiednio zaprojektowany i starannie wykonany aby móc skorzystać z tych zalet, co prowadzi do znacznego zwiększenia ceny takiego mostka.

pl.wikipedia.org

W 1995 ogród zyskał solidne ogrodzenie, zmodernizowany został układ ścieżek, powstały mostki nad ciekiem.

pl.wikipedia.org

Układ przekształtnika to 12-pulsowy mostek tyrystorowy wykonany w formie trzech stosów o wysokości około 16 metrów zawierający łącznie 792 tyrystory.

pl.wikipedia.org

Upowszechnienie się radaru i innych urządzeń nawigacyjnych spowodowało całkowite zamknięcie się mostka.

pl.wikipedia.org

Mostek jest mocowany jedną, dwoma lub trzema śrubami do widelca i dwiema lub czterema do kierownicy.

pl.wikipedia.org