Tłumaczenia dla hasła „mostek“ w polsko » francuski słowniku

mostek RZ. r.m.

1. mostek (proteza stomatologiczna):

mostek

bridge r.m.

2. mostek ANAT.:

mostek

sternum r.m.

3. mostek NAUT.:

mostek

passerelle r.ż.

4. mostek GASTR.:

mostek

poitrine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak jak u innych nielotnych ptaków, kąt pomiędzy kością kruczą a mostkiem jest powiększony.

pl.wikipedia.org

Układ przekształtnika to 12-pulsowy mostek tyrystorowy wykonany w formie trzech stosów o wysokości około 16 metrów zawierający łącznie 792 tyrystory.

pl.wikipedia.org

Poniżej drugi układ chipsetu, zwany mostkiem południowym, łączący się z procesorem poprzez mostek północny.

pl.wikipedia.org

Mostek ogranicza klatkę piersiową od strony do brzusznej.

pl.wikipedia.org

Jeśli diody migają naprzemiennie, wówczas ustawiona jest poprawna wartość rezystancji (mostek jest w równowadze).

pl.wikipedia.org

Tylna powierzchnia serca leży w pobliżu kręgosłupa, natomiast przednia powierzchnia przylega do mostka i chrzęstnych części żeber.

pl.wikipedia.org

Nieliniowość tyrystorów może być zmieniania w stosunkowo szerokim zakresie, co pozwala na dalsze rozszerzenie funkcjonalności mostka prostowniczego.

pl.wikipedia.org

U dzieci w miejscu złączenia trzech części mostka występuje chrząstkozrost (łac. synchondrosis), który z wiekiem ulega kostnieniu, zamieniając się w kościozrost.

pl.wikipedia.org

Mostek nie posiada typowego dla np. gitary, dodatkowego siodełka, a struny mocowane są bezpośrednio do znajdujących się w nim otworów.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, mostek transformatorowy musi zostać odpowiednio zaprojektowany i starannie wykonany aby móc skorzystać z tych zalet, co prowadzi do znacznego zwiększenia ceny takiego mostka.

pl.wikipedia.org