polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „mozaika“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

mozaika RZ. r.ż. SZT.

mozaika
mosaico r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wykonywane były z orzechowego drewna, często zdobiono je kością słoniową, mozaiką lub płaskorzeźbami.
pl.wikipedia.org
Część mozaiki w trakcie ostatniego remontu sal baru została zakryta płytami ściennymi.
pl.wikipedia.org
Podczas budowy kanału melioracyjnego natrafiono na starożytne ruiny, pod którymi odkryto dużą mozaikę podłogową.
pl.wikipedia.org
Mozaika etniczno-językowa wpływa w zaskakująco małym stopniu na podział społeczeństwa.
pl.wikipedia.org
W płycinach międzyokiennych umieszczono mozaiki nawiązujące do renesansowego ornamentu okuciowego.
pl.wikipedia.org
Czwartą mozaiką w kościele jest pas dekorujący chrzcielnicę.
pl.wikipedia.org
Z 1974 r. pochodzą 20 - głosowe organy z polichromią i mozaiką o tematyce różańcowej.
pl.wikipedia.org
Do dziś zachowały się tam pozostałości rzymskich budowli cywilnych i sakralnych, a także domów prywatnych z mozaikami, teatru i term i stel z nekropoli punickiej.
pl.wikipedia.org
Wśród zbiorów znajduje się wiele cennych zbiorów rzymskich mozaik, rzeźb i kamiennych sarkofagów.
pl.wikipedia.org
Kompozycja zawiera dwa rodzaje mozaik: płaskie tło mozaikowe przy ołtarzu głównym oraz poniżej, przy tabernakulum, mozaikę z wypukłych elementów szkliwionych z motywami kwiatowymi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mozaika" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский