polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „moździerz“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

moździerz <l.mn. D. -y> RZ. r.m.

moździerz GASTR., WOJSK.
mortero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przed wojną zdobył pierwsze miejsce na dywizyjnych zawodach strzeleckich w strzelaniu z moździerzy.
pl.wikipedia.org
Artyleria konna – artyleria będąca organicznym składnikiem oddziałów i związków kawalerii, wyposażona w lekkie armaty oraz moździerze dostosowane do zaprzęgu konnego.
pl.wikipedia.org
Moździerz mógł być także używany przeciwko piechocie nieprzyjaciela jako prymitywna forma bomby kasetowej.
pl.wikipedia.org
Salwa moździerzy skoncentrowała 1100 funtów (ok. 500 kg) gazu na przestrzeni 70 m, tworząc "jezioro", które powoli spłynęło przez niemieckie pozycje, zabijając ok. 200 żołnierzy.
pl.wikipedia.org
Pojazd był uniwersalną konstrukcją, służącą głównie do przewozu dział bezodrzutowych i moździerzy.
pl.wikipedia.org
Ponadto, w celu załadowania moździerza podpora jest opuszczana, aby po załadowaniu, przy pomocy mechanizmu sprężynowego, powrócić do pierwotnej pozycji.
pl.wikipedia.org
Na wyposażeniu oddziałów inwazyjnych znajdowało się 125 lekkich czołgów, 860 samochodów, 1200 motocykli, 64 działa i moździerze.
pl.wikipedia.org
Łącznie w 1 i 2 Korpusie polskim było 1198 dział i moździerzy.
pl.wikipedia.org
Trzy sekcje (łącznie 80 moździerzy) zostały zainstalowane przed rozpoznanymi wcześniej gniazdami niemieckich karabinów maszynowych.
pl.wikipedia.org
W marcu 2009 roku ukończono demonstrator moździerza na podwoziu gąsienicowym, który przechodził od września tego roku próby zakładowe.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "moździerz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский