Tłumaczenia dla hasła „narzędnik“ w polsko » hiszpański słowniku

narzędnik RZ. r.m. JĘZ.

narzędnik

instrumental r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Celownik, ablatyw i narzędnik liczby mnogiej i podwójnej sprawiają trudności w rekonstrukcji.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości w łacinie narzędnik i miejscownik zanikły, a ich funkcje przejęły inne przypadki.

pl.wikipedia.org

W przypadku rzeczowników odpowiada formom z przyimkiem „jako” w języku polskim lub jednej z form narzędnika w języku rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Dopełnienie dalsze występuje w celowniku, narzędniku lub miejscowniku.

pl.wikipedia.org

Później obok narzędnika sędzią pojawiły się formy sędzim, sędziem.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie może wystąpić w innych przypadkach, np. w narzędniku.

pl.wikipedia.org

Ustalenie wspólnych końcówek wszystkich trzech rodzajów w celowniku, narzędniku i miejscowniku liczby mnogiej.

pl.wikipedia.org

W języku polskim odpowiednikiem essiivi jest najczęściej przyimek „jako” z mianownikiem lub narzędnik (czym coś/ktoś jest).

pl.wikipedia.org

Język używa w zasadzie sześciu przypadków: mianownika, dopełniacza, celownika, biernika, narzędnika i miejscownika (wołacz występuje tylko w kilku tradycyjnych formach).

pl.wikipedia.org

Instrumentativus (narzędnik), używa się go dla określenia, że coś zostało zrobione przy pomocy odmienionego przedmiotu; sufiksy: -(e)z, -az.

pl.wikipedia.org