Tłumaczenia dla hasła „nazwiskiem“ w polsko » hiszpański słowniku

występował pod nazwiskiem Nowak

se presentaba con el apellido Nowak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dla uniknięcia wątpliwości testator powinien podpisać testament pełnym imieniem i nazwiskiem lub przynajmniej pierwszą literą imienia i nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Oznakę identyfikacyjną z nazwiskiem nosi się nad klapką prawej górnej kieszeni kurtek mundurów wyjściowych.

pl.wikipedia.org

Trippin lekkomyślnie podpisał się więc pod utworem swoim nazwiskiem, a zarobione pieniądze przekazał rzeczywistemu sprawcy plagiatu.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do ojczyzny podjął działalność duszpasterską i przez osiemnaście miesięcy apostołował pod przybranym nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Autorka posługuje się w swojej pracy tylko panieńskim nazwiskiem, bo jak sama powiedziała, nie chce „mieszać i kombinować”.

pl.wikipedia.org

Każdy posąg miał na piedestale tabliczkę z nazwiskiem winnego sportowca, co miało odwodzić innych zawodników od oszustw podczas igrzysk.

pl.wikipedia.org

Ponieważ gestapo wydało na ojca wyrok śmierci cała rodzina ukrywała się pod panieńskim nazwiskiem matki.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie jego projekty realizowano już wcześniej, ale nie firmował ich swoim nazwiskiem.

pl.wikipedia.org

Kolejne dwa albumy, wydane pod nazwiskiem artystki (drugi już pośmiertnie), stały się również klasykami psychodelicznego rocka, balansując na pograniczu muzyki soul i bluesa.

pl.wikipedia.org

Oznakę identyfikacyjną z nazwiskiem nosi się po prawej stronie symetrycznie w stosunku do baretek.

pl.wikipedia.org