Tłumaczenia dla hasła „niedoświadczony“ w polsko » hiszpański słowniku

niedoświadczony PRZYM.

1. niedoświadczony osoba:

niedoświadczony

inexperto

2. niedoświadczony oko, ucho:

niedoświadczony

inexperto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli gracz sprzeda któregoś z nich, jego miejsce zajmie młody, niedoświadczony piłkarz.

pl.wikipedia.org

Upolowana zdobycz byłaby już całkiem jego, ale jako niedoświadczony wampir, daje się przegnać parasolem.

pl.wikipedia.org

Niedoświadczony politycznie, nie pojmujący zawiłości sprawowania rządów i zafascynowany teatrem, malarstwem i łowiectwem władca od początku szukał wsparcia wśród swoich arystokratów.

pl.wikipedia.org

Po latach podsumował ten okres działalności mówiąc, że nie odniósł sukcesu z tymi zespołami, gdyż nie zajmował się nimi poważnie, był wówczas młody i niedoświadczony.

pl.wikipedia.org

Gracjan, niedoświadczony dowódca opuszczony przez armię, uciekł na południe.

pl.wikipedia.org

Był kandydatem rzesz szlacheckich, dla których niebogaty i niedoświadczony książę nie mógł stanowić zagrożenia dla złotej wolności.

pl.wikipedia.org

Stary wytrawny kłamca potrafi kłamać prosto w oczy, początkujący niedoświadczony będzie miał rozbiegany wzrok i zwężone źrenice.

pl.wikipedia.org

Ten niedoświadczony dowódca musiał teraz rozwiązać podstawowy problem holenderskiej marynarki wojennej w tym stuleciu, czyli jak pokonać przeciwnika posiadającego znacznie potężniejsze okręty wojenne.

pl.wikipedia.org

Jednak jest bardzo niedoświadczony i nie ma armii.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że niedoświadczony użytkownik, nawet w przypadku sygnalizowania niebezpiecznej operacji przez program antywirusowy, będzie przekonany, że potwierdza wykonywane przez siebie czynności.

pl.wikipedia.org