Tłumaczenia dla hasła „niepewnie“ w polsko » hiszpański słowniku

niepewnie PRZYSŁ.

1. niepewnie stąpać:

niepewnie

con inseguridad

2. niepewnie uśmiechać się:

niepewnie

con indecisión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drewniany most został zastąpiony kamiennym, a łódź która niepewnie zmierzała w jego kierunku w tej reinterpretacji obrazu prowadzona jest za pomocą lin przez ludzi idących po brzegu rzeki.

pl.wikipedia.org

Wysuwano hipotezy związku z innym izolatem – umbugarlą, postulując istnienie rodziny umbugarlo-ngurmburskiej, jak również niepewnie włączano go do postulowanej rodziny języków makro-pama-njungaskich.

pl.wikipedia.org

Urzędnik zjawia się wieczorem na imprezie, jednak czuje się na niej niepewnie i wychodzi przed końcem.

pl.wikipedia.org

Jełguń oraz dwie niepewnie oznaczone larwy z jez.

pl.wikipedia.org

Czuje się niepewnie w pobliżu nagich lub skąpo ubranych kobiet.

pl.wikipedia.org

Jednak nie tylko starożytni czuli się niepewnie, obcując z pojęciem nieskończoności.

pl.wikipedia.org

Rakieta kołysała się niepewnie, zanim jeszcze opuściła płytę, a około minuty później zaczęła się rozpadać.

pl.wikipedia.org

Bardzo rzadko zjada nasiona chwastów, ponieważ niepewnie się czuje na cienkich łodyżkach.

pl.wikipedia.org

Miejscem akcji, gdzie samotnie i niepewnie porusza się narrator, jest pogranicze, ciemne i niebezpieczne, a na pewno pełne anarchii.

pl.wikipedia.org

Łąkie oraz niepewnie oznaczone larwy z jezior Wielkopolski.

pl.wikipedia.org