Tłumaczenia dla hasła „niewydolność“ w hiszpańsko » polski słowniku

insuficiencia

niewydolność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyczyną ich zgonu był atak serca i niewydolność oddechowa.

pl.wikipedia.org

Do częstych przyczyn niewydolności serca należą: zawał serca, nadciśnienie, choroba niedokrwienna serca, choroby zastawkowe i kardiomiopatie.

pl.wikipedia.org

Zmarła 30 października 2015 w warszawskiej klinice w wyniku niewydolności wielonarządowej.

pl.wikipedia.org

Zmarł na niewydolność serca w wieku 79 lat.

pl.wikipedia.org

Może mieć różne przyczyny, jednak przebieg w większości przypadków jest podobny i ma podobne skutki – może prowadzić do utraty przytomności, niewydolności wielonarządowej, a nawet zgonu.

pl.wikipedia.org

U osób z umiarkowaną niewydolnością wątroby 0,1 g co drugi dzień.

pl.wikipedia.org

Nie należy mylić niewydolności serca z niewydolnością krążenia.

pl.wikipedia.org

Ocena wybranych wskaźników neurohormonalnych i metabolicznych osocza u leczonych farmakologicznie chorych z przewlekłą niewydolnością serca.

pl.wikipedia.org

Mechaniczna wentylacja płuc przy rozwiniętym zespole ostrej niewydolności oddechowej.

pl.wikipedia.org

Rickwood, podobnie jak inni autorzy, zasugerowali, że prawdziwa stulejka jest zbyt często diagnozowana ze względu na brak rozróżnienia między normalną niewydolnością rozwojową a stanem patologicznym.

pl.wikipedia.org