Tłumaczenia dla hasła „niewystarczający“ w polsko » hiszpański słowniku

niewystarczający PRZYM.

niewystarczający

insuficiente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Most ten okazał się jednak niewystarczający, głównie z powodu posiadania tylko jednego toru kolejowego.

pl.wikipedia.org

Linie te można mierzyć za pomocą skonkretyzowanych pytań stawianych badanym, a dotyczących poziomu dochodu uważanego przez nich za niewystarczający dla zaspokajania potrzeb życiowych.

pl.wikipedia.org

Surrealiści również uznali, że świat widzialny jest niewystarczający dla bogatych możliwości artysty, i skupili się na świecie rzeczy nieistniejących.

pl.wikipedia.org

Jednak kościół stał się ponownie niewystarczający dla zboru.

pl.wikipedia.org

Dość szybko obiekt ten stał się niewystarczający, wobec czego podjęto decyzję o budowie kolejnej skoczni.

pl.wikipedia.org

Uznano bowiem, iż trał przeprowadzony na głębokości do 3 metrów jest niewystarczający, gdyż szlakami prowadzącymi przez cieśniny miały pływać statki o zanurzeniu do 4,5 metra.

pl.wikipedia.org

Traktat został odrzucony przez irackie społeczeństwo jako niewystarczający.

pl.wikipedia.org

Brak dokumentów świadczących o współpracy uważa się za niewystarczający.

pl.wikipedia.org

W miarę wzrostu liczby mieszkańców tej niemal całkowicie zrównanej przez wojnę z ziemią dzielnicy kościół parafialny stał się niewystarczający dla ich potrzeb.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie fronty miały potrzebny zapas amunicji, w praktyce okazał się on niewystarczający.

pl.wikipedia.org