Tłumaczenia dla hasła „obojga“ w hiszpańsko » polski słowniku

ser huérfano de padre y madre

nie mieć obojga rodziców

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Choroba dziedziczy się w sposób autosomalny recesywny – oznacza to, że dziecko musi odziedziczyć wadliwy allel od obojga rodziców, żeby rozwinęła się choroba.

pl.wikipedia.org

Narybek żywi się tą wydzieliną, skubiąc boki obojga rodziców naprzemiennie.

pl.wikipedia.org

Sześćdziesięcioro czworo zawodników obojga płci rywalizowało w trzech konkurencjach.

pl.wikipedia.org

II wojna światowa przyniosła pisarce rozłąkę z ukochaną siostrą oraz śmierć obojga rodziców.

pl.wikipedia.org

Osiemdziesięcioro zawodników obojga płci rywalizowało w czterech konkurencjach.

pl.wikipedia.org

Teraz nic już nie stoi na przeszkodzie szczęśliwemu ponownemu połączeniu obojga.

pl.wikipedia.org

Rogi występują u elandów płci obojga; na pierwszy rzut oka są proste, jednak w dwóch miejscach są mocno skręcone.

pl.wikipedia.org

Gdy z plaży zaczęły korzystać jednocześnie osoby obojga płci, konieczny stał się także odpowiedni strój przeznaczony dla mężczyzn, przedtem mogących swobodnie pływać nago.

pl.wikipedia.org

Ślimaki nagoskrzelne są hermafrodytami, a zatem mają zestaw narządów rozrodczych obojga płci, ale rzadko są w stanie zapłodnić się samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Mikroświaty obojga nakładają się na siebie, wzajemnie uzupełniają, nigdy jednak w pełni do siebie nie przystając.

pl.wikipedia.org