Tłumaczenia dla hasła „obrys“ w polsko » hiszpański słowniku

obrys <D. -su> RZ. r.m.

obrys

contorno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze starej bożnicy pozostawiono jedynie pierwotny obrys murów zewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Nowy kadłub miał ostrzejszy obrys nosa oraz zmienione podwozie, w którym zastosowano koło o wymiarach 400x140 mm.

pl.wikipedia.org

Ciało wysokie, silnie bocznie spłaszczone, romboidalne w obrysie, pokryte drobnymi łuskami i dużą ilością śluzu.

pl.wikipedia.org

Proste skrzydła o trapezowym obrysie i opływie laminarnym, końcówki składane do góry do hangarowania.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 12 do 15 mm i szerokości od 7 do 8 mm, w obrysie umiarkowanie wydłużone, gładkie i błyszczące.

pl.wikipedia.org

Konidia o zmiennym kształcie – jajowate, baryłkowate lub cylindryczne, często o obrysie kanciastym.

pl.wikipedia.org

Kraby te mają gruby, prawie trapezowaty w obrysie i eliptyczny w przekroju strzałkowym karapaks z wyraźnym szwem pterygostomialnym tworzącym krawędź pseudolateralną.

pl.wikipedia.org

Nie były one zsynchronizowane z ruchem obrotowym śmigła i umieszczono je w dolnym płacie, dzięki czemu mogły strzelać poza obrysem śmigła.

pl.wikipedia.org

Skrzydła proste, trzydźwigarowe, o obrysie trapezowym i profilu laminarnym (grubość względna 9%).

pl.wikipedia.org

Skrzydło o obrysie trapezowym ze zbieżnością 1,7:1, bez skosu i wznosu.

pl.wikipedia.org