Tłumaczenia dla hasła „odlew“ w polsko » hiszpański słowniku

odlew <D. -wu> RZ. r.m. TECHNOL.

odlew

pieza r.ż. fundida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Magnetyki miękkie mogą być wykonywane w postaci cienkich warstw, włókien, drutów, taśm, blach, odlewów, wyprasek itp.

pl.wikipedia.org

Był miłośnikiem sztuk pięknych, zajmował się rzeźbiarstwem, opracował metodę zdejmowania odlewów gipsowych z żywych modeli.

pl.wikipedia.org

Większość jej prac była wykonana z gliny lub gipsu, ponieważ nie było jej stać na odlewy z brązu.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się w posiadaniu właściciela odlew gipsowy rzeźby został zniszczony po jego śmierci.

pl.wikipedia.org

Ażurowy odlew krzyża jest zdobiony w środku ornarmentem roślinnym.

pl.wikipedia.org

Wykonano odlew holotypu i kopie z włókna szklanego rozesłano po różnych wystawach.

pl.wikipedia.org

Jego działalność naukowa i badawcza związana była głównie z problemami technologii wytwarzania odlewów.

pl.wikipedia.org

Fabryka ta miała się zajmować wyrobem i zbytem odlewów żelaznych surowych i emaliowanych, maszyn i narzędzi rolniczych.

pl.wikipedia.org

Wykonano odlew z platyny i na jego powierzchni umieszczono 8601 diamentów o masie 1106,18 karatów (221,24 g).

pl.wikipedia.org

W przypadku statków wykonana jest zwykle jako staliwny odlew lub stalowa konstrukcja spawana, zawierająca wyjście okrętowego wału napędowego i zawieszenie steru.

pl.wikipedia.org