Tłumaczenia dla hasła „odludzie“ w polsko » hiszpański słowniku

odludzie <l.mn. D. -i> RZ. r.n.

odludzie

despoblado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki tej pracy mógł też wynająć znajdujący się na odludziu mały domek nad jeziorem, gdzie spędzał wiele godzin w samotności doskonaląc swoją grę.

pl.wikipedia.org

Głównymi bohaterami tego filmu są dwaj buddyjscy mnisi, którzy wiodą ciche życie na odludziu, w małej świątyni.

pl.wikipedia.org

Diana siedzi na jedwabnej tkaninie symbolizującej luksus i kontrastującą z wiejskim odludziem.

pl.wikipedia.org

Siedząc w małym domku na odludziu, bez dóbr cywilizacji i niczego czym można by się zająć, można zwariować.

pl.wikipedia.org

Troje niebezpiecznych włamywaczy dostaje się do położonego na odludziu, bogatego domu.

pl.wikipedia.org

Wprowadza się na krótki czas do domu stojącego na odludziu, by tam skupić się na pracy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj instalacje tego typu umiejscawiane są na odludziu.

pl.wikipedia.org

Ale nie powinno to też być miejsce położone całkiem na odludziu, aby, jeśli uczniowie coś zbroją, mieli świadków i widzów swego postępku.

pl.wikipedia.org

Ich samochód nieoczekiwanie psuje się gdzieś na odludziu, a młodzi zmuszeni są do przeczekania na nadchodzącą pomoc.

pl.wikipedia.org

To miejsce, bardziej samotnia niż odludzie, przenosiło moje myśli na krańce świata.

pl.wikipedia.org