Tłumaczenia dla hasła „określenie“ w polsko » hiszpański słowniku

określenie RZ. r.n.

określenie

término r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inne spotykane w literaturze określenia tego stylu to styl bizantyński, rosyjski, pseudorosyjski, synodalny, urzędowy, neobizantyński, pseudobizantyński.

pl.wikipedia.org

Najczęściej magazynki tego typu umieszczane są pod lufą karabinu (stąd popularne określenie magazynek lufowy).

pl.wikipedia.org

Określenie to odnosi się także do obszarów, gdzie wybuchł bunt lub powstanie i gdzie władze danego kraju utraciły swoją kontrolę.

pl.wikipedia.org

Jednak już wcześniej stół był symbolem rokowań a określenie "zasiąść z kimś do stołu rokowań" oznaczało podjęcie rozmów przez strony.

pl.wikipedia.org

Jednoznaczne określenie jej zakresu i celów okazało się trudne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne ruchy ludności oraz braki danych określenie liczby mieszkańców miasta w latach 40. jest praktycznie niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Bardzo skromne pozostałości nie pozwalają na określenie jej wielkości i planu.

pl.wikipedia.org

Dzieło to poprzez swoją nihilistyczną konwencję zyskało określenie roman i mohimit (powieść zaprzeczenia).

pl.wikipedia.org

Policjanci zwolnieni ze służby mogą używać posiadanego stopnia z dodaniem określenia „w stanie spoczynku”.

pl.wikipedia.org

Żywa skała jest złożona z aragonitu z martwych koralowców; określenie "żywa skała" odnosi się do stworzeń, które żyją na jej powierzchni oraz w jej wnętrzu.

pl.wikipedia.org