Tłumaczenia dla hasła „omen“ w polsko » hiszpański słowniku

omen <D. -nu> RZ. r.m.

omen

presagio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ antyczne pismo stało się niezrozumiałe, przedmioty otaczano czcią jako wyrób mitycznych bohaterów przeszłości, a znalezienie naczynia uważano za dobry omen.

pl.wikipedia.org

Omen – amerykański horror z 2006 roku jest remakiem filmowego hitu z 1976 roku.

pl.wikipedia.org

Również przepowiadanie z publicznego omenu zdarzającego się podczas świątecznej procesji rozwinęło się w cały szereg praktyk pozwalających na świadczenie regularnych usług wróżbiarskich na indywidualne zapotrzebowanie.

pl.wikipedia.org

Ron wspomniał o nim, że gdy zobaczył ponuraka (omen śmierci) a po 24 godzinach zmarł.

pl.wikipedia.org

Oknem na świat postaci jest nomen omen okno budynku szkolnego.

pl.wikipedia.org

Omen (łac. przepowiednia, wróżba, znak) to zdarzenie lub zjawisko interpretowane jako zapowiedź przyszłych zdarzeń, dobrych lub złych.

pl.wikipedia.org