Tłumaczenia dla hasła „opowiedział“ w hiszpańsko » polski słowniku

contó un sinnúmero de anécdotas

opowiedział niezliczoną ilość anegdot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Swoją powieścią autor pragnął obnażyć wynaturzenia kapitalizmu, opowiedział się po stronie upokorzonej i eksploatowanej społeczności.

pl.wikipedia.org

Zdaniem niektórych historyków, to właśnie ona wtedy okrzykiem zachęciła go, by opowiedział swój sen.

pl.wikipedia.org

W 2015 opowiedział się za powrotem ekologów do koalicji rządowej z socjalistami.

pl.wikipedia.org

Opowiedział się za wprowadzeniem szczepień jako metodą zwalczania epidemii.

pl.wikipedia.org

Zaprosił go do kambuza, opowiedział o tym, co planują i o zyskach, jakie będą z tego mieli.

pl.wikipedia.org

Kiedy młynarz wrócił do domu i opowiedział o tym żonie, ta z przerażeniem poinformowała go, że ich córka zamiatała wtedy za młynem podwórze i to ją miał na myśli diabeł.

pl.wikipedia.org

Sniečkusowi zarzucano iż opowiedział się przeciwko litewskiej niepodległości i był współodpowiedzialny zbrodniom stalinowskim, ale podkreślano też że uchronił kraj od rusyfikacji.

pl.wikipedia.org

Łucznik ten opowiedział potem Devadattcie o całym zdarzeniu.

pl.wikipedia.org

Wilkołak został potem przypadkiem rozpoznany przez dawnych współplemieńców; wtedy opowiedział im o zbrodni swych żon.

pl.wikipedia.org

W okresie wielkiej schizmy zachodniej opowiedział się za naprawą kościoła.

pl.wikipedia.org