Tłumaczenia dla hasła „pociągiem“ w polsko » hiszpański słowniku

jechać pociągiem

ir [lub viajar] en tren

Tłumaczenia dla hasła „pociągiem“ w hiszpańsko » polski słowniku

coger el tren

jechać pociągiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wszedł on na teren zamknięty roller coastera w celu odzyskania telefonu komórkowego jednego z gości parku, po czym uległ zderzeniu z pociągiem kolejki.

pl.wikipedia.org

Zwłoki zabitych zostają w tajemnicy przewiezione pociągiem na wybrzeże i wrzucone do morza.

pl.wikipedia.org

Poliseksualizm różni się od poliamorii (pragnienia, aby być ściśle związanym z więcej niż jedną osobą naraz) oraz panseksualizmu (który jest pociągiem do wszystkich płci kulturowych).

pl.wikipedia.org

Jednak śmiercionośna moc przechodzi z kolei na podróżującego pociągiem fanatycznego popa, który masakruje spojrzeniem kozaków wraz z dowódcą.

pl.wikipedia.org

Chciał po prostu podróżować pociągiem i utworzyć coś na wzór taboru cygańskiego i happeningu.

pl.wikipedia.org

Bestia wraz z pociągiem spada w przepaść, ale ostatni wagon wraz z ocalałymi pasażerami, wyhamowuje na jej skraju.

pl.wikipedia.org

Przed pociągiem dworskim o jedną stację wcześniej przejeżdżał pociąg rekonesansowy.

pl.wikipedia.org

Jego lubieżne spojrzenie wiąże się z jego pociągiem do młodych chłopców.

pl.wikipedia.org

Zadowolenie rządu francuskiego z postępów nad pracami nad pociągiem dużych prędkości przejawiło się w pełnym sfinansowaniu badań w roku 1976.

pl.wikipedia.org

W okresie od 8 stycznia do 17 lutego 2013, ze względu na zejście lawiny kamiennej w sąsiedztwie wiaduktu, która nastąpiła tuż przed jadącym pociągiem, szlak był nieprzejezdny.

pl.wikipedia.org