Tłumaczenia dla hasła „podwykonawca“ w polsko » hiszpański słowniku

podwykonawca

Hasło od użytkownika

podwykonawca

subcontratista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tacy podwykonawcy i dostawcy mają prawo do zastawu na majątku właściciela w celu zabezpieczenia ich płatności od głównego wykonawcy.

pl.wikipedia.org

Celem przyspieszenia prac podzielono tunel na 5 sekcji, które były drążone i budowane jednocześnie przez różnych podwykonawców.

pl.wikipedia.org

W wyniku przetargów wybrano wielu podwykonawców o światowej reputacji w dziedzinie budowy systemów metra.

pl.wikipedia.org

Może to być osiągnięte jedynie poprzez regularne audyty zewnętrzne, wykonywane przede wszystkim u podwykonawców nie posiadających certyfikowanych systemów jakości.

pl.wikipedia.org

Wdrożenie dynamicznego zarządzania procesowego powinno co najmniej obejmować proces podstawowy, opisujący główną działalność przedsiębiorstwa, w tym także dostawców czy podwykonawców.

pl.wikipedia.org

Transmeta zajmowała się nie tylko hardwarem, w zasadzie to firma opracowująca rozwiązania, natomiast produkcja jest zlecana innym podwykonawcom.

pl.wikipedia.org

Początkowo premiera albumu została zaplanowana na 18 czerwca 2021, jednak jak tłumaczy raper, musiała zostać przełożona o tydzień przez opóźnienie jednego z podwykonawców preorderu.

pl.wikipedia.org

Poza tym posiada wielu mniejszych podwykonawców na terenie województwa podlaskiego.

pl.wikipedia.org

Od tego dnia do lipca 2011 ich linie obsługiwali podwykonawcy.

pl.wikipedia.org

Modułowa konstrukcja maszyny umożliwiała rozproszenie produkcji i powierzenie jej wielu podwykonawcom podzespołów składanych w całość dopiero w fabryce głównej.

pl.wikipedia.org