hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pomysłów“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

skarbnica r.ż. pomysłów
nadmiar pomysłów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Metodę tę wzbogacił o szereg własnych pomysłów – np. chronologizacja druków w zespołach klockowych i badanie ortografii.
pl.wikipedia.org
Pomimo że wielokrotnie malował podobne sceny, jego kolejne obrazy odznaczają się świeżością pomysłów i kompozycji.
pl.wikipedia.org
Jednym z pomysłów była trzyczęściowa suita, składająca się z preludium, interludium i finałowej parafrazy.
pl.wikipedia.org
Forma naśladownictwa źle ocenianego w kulturze i sztuce to epigonizm, natomiast zbyt daleko idące kopiowanie pomysłów, idei i prac naukowych to plagiat.
pl.wikipedia.org
Akcja trwała kilka tygodni i łącznie zgłoszono ok. 30 tysięcy pomysłów.
pl.wikipedia.org
Dlatego, chcąc zadowolić wytwórnię, zrezygnowała z własnych pomysłów.
pl.wikipedia.org
Powód jest taki, że chłopiec jest dość żywiołowy i ma mnóstwo pomysłów, co potrafi zdenerwować dorosłego.
pl.wikipedia.org
Jednym z jego pomysłów z tamtych czasów było ośmieszanie reżimowego dziennika telewizyjnego.
pl.wikipedia.org
Krytycy, jak i fani ocenili płytę jako wyraźnie słabszą i pozbawioną ambitnych pomysłów, tak dobrze znanych z poprzednich wydawnictw.
pl.wikipedia.org
Bowie tworzył zręby piosenki, podstawową melodię czy progresję, pozwalając muzykom sesyjnym na wiele swobody przy interpretacji jego pomysłów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский