Tłumaczenia dla hasła „pracowitość“ w polsko » hiszpański słowniku

pracowitość RZ. r.ż.

pracowitość

laboriosidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mają się kojarzyć z siłą, mądrością, pracowitością, odwagą i innymi cechami, które chińska kultura tradycyjnie przypisuje mężczyznom.

pl.wikipedia.org

Wychowany w duchu kalwińskim odznaczał się przez całe życie pracowitością, dużym poczuciem obowiązku oraz cierpliwością.

pl.wikipedia.org

Był powszechnie szanowany za swoją działalność publiczną, pracowitość, która przyniosła mu majątek oraz za jednakowy stosunek do ludzi wszystkich stanów.

pl.wikipedia.org

Był humanistą i miłośnikiem sztuki, wyróżniał się inteligencją i pracowitością.

pl.wikipedia.org

Znany był z ogromnego tempa pracy, jak i z samej pracowitości.

pl.wikipedia.org

Na skutek uporu i wytrwałości oraz niesamowitej pracowitości zaczął pracować w wytwórniach filmowych.

pl.wikipedia.org

Był wysoko oceniany jako znakomity naukowiec i wykładowca, a jednocześnie jako człowiek nadzwyczaj skromny, o ogromnej pracowitości, doskonały wykładowca i opiekun studentów.

pl.wikipedia.org

Źródłem jego sukcesów był osobisty talent, intuicja i pracowitość.

pl.wikipedia.org

Kiepura cechował się ogromną pracowitością, całymi godzinami potrafił ćwiczyć jedną frazę lub pasaż, czy nawet pojedynczy ton, nim osiągnął zadowalający go rezultat.

pl.wikipedia.org

Mariawici imponowali pracowitością, dyscypliną, dobrą organizacją pracy, działalnością charytatywną i kulturalną.

pl.wikipedia.org