Tłumaczenia dla hasła „prosta“ w polsko » hiszpański słowniku

linia prosta

línea r.ż. recta

Tłumaczenia dla hasła „prosta“ w hiszpańsko » polski słowniku

recta

prosta r.ż.

línea recta

linia prosta

línea recta

linia r.ż. prosta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Prosta startowa miała 550 m długości i 18 m szerokości.

pl.wikipedia.org

Sieczna jest to prosta mająca z okręgiem dokładnie dwa punkty wspólne.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu można powiedzieć, że okrąg i prosta są lokalnie równoważne.

pl.wikipedia.org

Kartotekowa baza danych (lub prosta baza danych) – baza danych złożona z jednej tablicy, która zawiera identyczną strukturę pól.

pl.wikipedia.org

W tej części symfonii melodyka staje się tonalna, prosta, przywodząca na myśl tęskną, dziecięcą melodię, zawieszoną nagle w przytłaczającym emocjonalnie dysonansie.

pl.wikipedia.org

Beduińska kuchnia była bardzo prosta: mięso hodowanych zwierząt, mleko, woda, daktyle i figi oraz chleb, przede wszystkim w formie dużych płaskich placków.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo prosta technologia pozwala uzyskać 30-40 ton substancji o charakterze węgla drzewnego z 96 ton suchej biomasy.

pl.wikipedia.org

Na murowanym fundamencie stała prosta, zrębowa budowa z gontowym dachem.

pl.wikipedia.org

Instrukcja realizująca wywołanie w kodzie źródłowym komendy systemu lub innego programu, jest definiowana w językach programowania jako instrukcja prosta.

pl.wikipedia.org

Sieczna – prosta przecinająca daną krzywą w co najmniej dwóch punktach.

pl.wikipedia.org