Tłumaczenia dla hasła „przedpokoju“ w hiszpańsko » polski słowniku

hacer antesala

oczekiwać w przedpokoju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowym wystrojem oraz całkowite przekształcenie dużego przedpokoju w kolisty salon z czterema wnękami zasadniczo zmieniło dotychczasowy wygląd dworu.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że obrazy wisiały na pierwszym piętrze w przedpokoju prowadzącym do gabinetu księżnej, który nazywano gabinete de países.

pl.wikipedia.org

Przesąd nakazuje obraz taki powiesić w przedpokoju lub sieni, po lewej stronie drzwi wejściowych.

pl.wikipedia.org

Pozwala zbyt długo czekać oficerom w przedpokoju; przemawia do nich pogardliwie a czasami ostro.

pl.wikipedia.org

Wnętrze składa się z sieni na parterze i przedpokoju na piętrze oraz rozmieszczonych po ich bokach reprezentacyjnych sal.

pl.wikipedia.org

Stamtąd przechodziło się do przedpokoju, gdzie była rozsuwana szafa na ubrania.

pl.wikipedia.org

Od strony ogrodowej, na wysokości przedpokoju był wielki, kwadratowy tzw. „ciemny salon”.

pl.wikipedia.org

Przedpokój (6,3 m²) – do przedpokoju wchodzi się bezpośrednio z podwórka, przez główne wejście.

pl.wikipedia.org

Mieszkania te składały się z przedpokoju, kuchni, pokoju dziennego i komory lub drugiego pokoju.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że obrazy wisiały na pierwszym piętrze w przedpokoju prowadzącym do gabinetu księżnej nazywanego gabinete de países.

pl.wikipedia.org