polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „przemycać“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

przemycać, przemycić f. dk. CZ. cz. przech.

przemycać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Uczył się tam rzemiosła wojennego, strzelać, konstruować bomby, a także przemycać broń, narkotyki i ludzi.
pl.wikipedia.org
Rinaldi zaprojektował typową dla architektury prawosławnej bryłę budynku, zwieńczoną kopułą, przemycając do projektu elementy włoskiego stylu późnego baroku.
pl.wikipedia.org
Przez miasto przewożono tajną korespondencję oraz ochotników do walki, przemycano broń.
pl.wikipedia.org
Zaopatrzenie starano się przemycać drogą lądową głównie przez granicę austriacką, ale duża część tych transportów była zatrzymywana.
pl.wikipedia.org
Jan wprowadza bohatera w tajniki działania swojej firmy, pokazuje, w jaki sposób przemyca nielegalnych pracowników przez kanał przerzutowy z polskich trawlerów na brytyjskie łodzie rybackie.
pl.wikipedia.org
Przemycano zazwyczaj na własny użytek lub niewielki handel.
pl.wikipedia.org
W tym celu przez kilka dni przemycano do twierdzy ładunki wybuchowe mogące ułatwić im wysadzanie metalowych drzwi wewnątrz więzienia.
pl.wikipedia.org
Japończycy dowiedzieli się wtedy, że do obozu przemycano części potrzebne do budowy radia.
pl.wikipedia.org
W 1863, gdy wybuchło powstanie styczniowe, wygłaszał patriotyczne kazania, organizował werbunek ochotników i przemycał zaopatrzenie.
pl.wikipedia.org
Natomiast zakupiony ciężki sprzęt wojskowy, taki jak samochody ciężarowe, transportery opancerzone, czołgi i artylerię, przemycano drogą morską.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "przemycać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский