Tłumaczenia dla hasła „przenośnik“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

transportador

przenośnik

cadena transportadora

przenośnik łańcuchowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1933 roku rozpoczęto produkcję suwnic, silników elektrycznych, a w kolejnych latach produkowano również wciągarki, przenośniki i przemysłowe systemy transportu wewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Czółenko tkackie – element krosna tkackiego, mechanicznie nie połączony z pozostałymi mechanizmami, będący przenośnikiem i „magazynem” wątku.

pl.wikipedia.org

Urządzenie znajduje szerokie zastosowanie w wszelkiego rodzaju przenośnikach pneumatycznych, umożliwiając załadunek do nich np. ziaren zbóż i ich przemieszczanie razem z cząsteczkami powietrza.

pl.wikipedia.org

Do ich transportu od tarcz może także dodatkowo służyć przenośnik ślimakowy.

pl.wikipedia.org

Wibratory bezwładnościowe (silnikowe) zwane także jako elektrowibratory, służą również do napędzania szerokiej gamy przenośników, podajników i przesiewaczy wibracyjnych.

pl.wikipedia.org

Eżektor stosuje się w przenośniku pneumatycznym w miejscu wprowadzania materiału do rurociągu np. pod koszem zasypowym.

pl.wikipedia.org

Zużywająca się korona przesuwała się do przodu i do góry, jak w przenośniku taśmowym.

pl.wikipedia.org

Budowa kodu umożliwia jego umieszczenie i odczyt na przedmiotach szybko przemieszczających się względem skanera (np. na przenośnikach).

pl.wikipedia.org

Przeniesienie fosforanu do chloroplastów zapewnia przenośnik białkowy nazywany przenośnikiem fosforanowym.

pl.wikipedia.org

Te trafiają na przenośnik łańcuchowo-listwowy, który podaje je na przenośnik ślimakowy.

pl.wikipedia.org