polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „przeziębienie“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

przeziębienie RZ. r.n.

przeziębienie
resfrío r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Poprzedza je zwykle ostry nieżyt nosa i przeziębienie.
pl.wikipedia.org
Poza tym łyko stosowane było do leczenia przeziębień.
pl.wikipedia.org
Trwa to zwykle trzy do sześciu dni, stan chorego jest dość dobry, a zachorowanie jest traktowane jako grypa lub ciężkie przeziębienie.
pl.wikipedia.org
Wywar ze świeżej lub suszonej kory stosuje się w leczeniu bólu gardła, przeziębienia oraz ciężkich schorzeń żołądka.
pl.wikipedia.org
Jest wykorzystywany w tradycyjnej medycynie chińskiej do leczenia bólu kości udowych, udaru mózgu, przeziębień.
pl.wikipedia.org
Większość zmarła z powodu ran, chorób (szczególnie tyfusu), przeziębienia, przepracowania, złego traktowania i niedożywienia.
pl.wikipedia.org
Jako składnik antyseptyczny wspomaga inne olejki przy przeziębieniach, pobudza siły obronne organizmu.
pl.wikipedia.org
U dorosłych koni wirus wywołuje jedynie lekkie objawy podobne do przeziębienia.
pl.wikipedia.org
Podczas ćwiczeń wojskowych nabawił się przeziębienia, a następnie ciężkiej choroby płuc.
pl.wikipedia.org
Dekstrometorfan działa ośrodkowo na poziomie rdzenia (przedłużonego), tłumiąc suchy kaszel: w przebiegu przeziębienia, w zapaleniu gardła, oskrzeli czy krtani.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "przeziębienie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский