Tłumaczenia dla hasła „rękawiczka“ w polsko » hiszpański słowniku

rękawiczka RZ. r.ż.

rękawiczka

guante r.m.

rękawiczka z jednym palcem

manopla r.ż.

zwroty:

zmieniać kogoś/coś jak rękawiczki

cambiar a alguien/algo cada dos por tres

Przykładowe zdania ze słowem rękawiczka

rękawiczka z jednym palcem

manopla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego bronią są nici, wykonane ze stopu srebra i uranu, które ukryte w rękawiczkach tną jak noże.

pl.wikipedia.org

Częstym znakiem rozpoznawczym giallo są czarne rękawiczki noszone przez mordercę.

pl.wikipedia.org

Hans chciał wykorzystać kota do zrobienia z niego rękawiczek.

pl.wikipedia.org

Inną alternatywę stanowią rękawiczki winylowe oraz pokryte nitrylem, które w przeciwieństwie do lateksowych są także odporne na działanie tłuszczów i innych substancji lipofilnych.

pl.wikipedia.org

Pacynka – rodzaj lalki teatralnej nakładanej na dłoń jak rękawiczka i poruszanej palcami aktora-animatora.

pl.wikipedia.org

Całość utrzymana jest w jasnej tonacji kolorystycznej, z wyjątkiem ciemnych włosów modelki i jej rękawiczek.

pl.wikipedia.org

Ponadto w regimentach zalecano z zaoszczędzonego sukna czerwonego wykonywać szlafmyce z "wyłogami" lub "otokiem" oraz rękawiczki.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu w meczach koszykarskich występuje w specjalnej rękawiczce.

pl.wikipedia.org

Przy zbiorze i pracach pielęgnacyjnych używa się rękawiczek, gdyż roślina może spowodować poparzenia i przebarwienia skóry, zwłaszcza podczas letniej, słonecznej pogody.

pl.wikipedia.org

Przygotowywanie potraw z tej papryki wywołuje u niektórych osób lekkie podrażnienie skóry, dlatego czasami konieczne jest używanie rękawiczek ochronnych.

pl.wikipedia.org