Tłumaczenia dla hasła „rocznika“ w hiszpańsko » polski słowniku

ese es de mi quinta

on jest z mojego rocznika

ser del mismo reemplazo

być z tego samego rocznika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tam szybko zaczął przejawiać ponadprzeciętny talent i przydzielono go do drużyny rocznika starszego o trzy lata.

pl.wikipedia.org

Część przekazanych w nim informacji znajduje potwierdzenie w późniejszej historiograficznej tradycji wielkopolskiej, część zachowała się jedynie na kartach tego rocznika.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2008 roku klub rozpoczął nabór dzieci z rocznika 2002 (wówczas pięcio- sześciolatków).

pl.wikipedia.org

Być może błędnie podzielono cały nakład pięciozłotówek z rocznika 1934 pomiędzy poszczególne typy.

pl.wikipedia.org

Dla rocznika 1581 podawane jest również istnienie wersji z dwupolową, ukoronowaną tarczą na rewersie – zamiast napisu wierszowego.

pl.wikipedia.org

Niestety sprzedaż samochodów z rocznika '58 spadła u wszystkich producentów, z powodu pierwszej powojennej recesji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Na 1957 rok koncern powtórzył sukces, wprowadzając w ramach drugiej odsłony tego programu najatrakcyjniej stylizowane samochody na rynku, lecz problemy z jakością tego rocznika spowodowały następnie kilkuletnie kłopoty firmy.

pl.wikipedia.org

Dla rocznika 1996 wprowadzono jako wyposażenie opcjonalne pirotechniczne napinacze pasów bezpieczeństwa oraz poduszkę powietrzną dla kierowcy.

pl.wikipedia.org

W przypadku pięciogroszówki odmiany z dodatkowymi kropkami na rewersie występują dla rocznika 1840.

pl.wikipedia.org

Na ceny miały wpływ także akcje spekulacyjne, niekiedy opierające się na roszczeniach odszkodowawczych, jak to zdarzyło się w przypadku rocznika 2000.

pl.wikipedia.org