polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „słoma“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

słoma RZ. r.ż.

słoma
paja r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Obecnie zamiast słomy używa się z powodzeniem innych materiałów, które są odpowiednio twarde a równocześnie nieco elastyczne.
pl.wikipedia.org
Meksykanie wybili kilka dziur w murach i wrzucili do środka płonące wiązki słomy.
pl.wikipedia.org
Kobiety także tatuażują swoje brzuchy i noszą słomę i drewno w swoich przekłutych nozdrzach.
pl.wikipedia.org
Uprawę w balach słomianych można rozpocząć wcześniej w sezonie niż uprawę w ziemi, wykorzystując wyższą temperaturę powstającą w czasie rozkładu słomy w balu.
pl.wikipedia.org
Rozwija się na łajnie zmieszanym ze słomą, na odpadach organicznych, zgniłych odpadach warzywnych, stertach gnijącej słomy, a nawet na czystym łajnie bydlęcym i końskim.
pl.wikipedia.org
Występuje m.in. w pryzmach kompostowych, słomie i sianie.
pl.wikipedia.org
Na budowie panowały bardzo ciężkie warunki: więźniowie spali na ziemi zarzuconej jedynie wilgotną słomą.
pl.wikipedia.org
Długość wyrzutu sieczki ze słomy szacowano na 8 metrów, z siana na około 12 metrów.
pl.wikipedia.org
W izbach powiększano okna, podłogi były najczęściej gliniane, dachy pokrywano najczęściej słomą, izby oświetlano w razie potrzeby łojówkami, a później lampami naftowymi.
pl.wikipedia.org
Aby słoma do budowy była sucha, można użyć bali zebranych w roku poprzedzającym budowę, co pozwoli jej wyschnąć.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "słoma" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский