polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „saksofon“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

saksofon <D. -nu> RZ. r.m.

saksofon
saxófono r.m.
saksofon
saxo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Najbardziej znany z gry na saksofonie tenorowym (chociaż grał też na altowym, sopranowym i barytonowym).
pl.wikipedia.org
Nazwa „aliada“ podkreśla pokrewieństwo (allied sound) brzmienia saksofonu i akordeonu, jako instrumentów, w których dźwięki generowane są w podobny sposób.
pl.wikipedia.org
Zanim ostatecznie wybrał saksofon tenorowy grał wcześniej na klarnecie i saksofonie altowym.
pl.wikipedia.org
Muzyką interesował się już w dzieciństwie; grał na fortepianie, klarnecie, saksofonie altowym i akordeonie.
pl.wikipedia.org
Saksofon barytonowy odróżnia się od mniejszych rodzajów saksofonu przez dodatkowe zawinięcie kanału instrumentu w górnej jego części, blisko ustnika.
pl.wikipedia.org
W ten sposób grupa zaczęła łączyć mocne brzmienie z saksofonem.
pl.wikipedia.org
Łącznikiem między sekcją rytmiczną i solową są zazwyczaj sekcje instrumentów dętych – tradycyjnie najczęściej puzonu i trąbki, rzadziej saksofonów.
pl.wikipedia.org
W okresie okupacji niemieckiej po raz pierwszy zetknął się z saksofonem altowym.
pl.wikipedia.org
W wolnym czasie lubił grać na trąbce i saksofonie.
pl.wikipedia.org
Tam poznał środowisko muzyków, dzięki którym rozpoczął grę na saksofonie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "saksofon" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский