Tłumaczenia dla hasła „schorzenia“ w hiszpańsko » polski słowniku

dolencia respiratoria

schorzenia r.n. l.mn. dróg oddechowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obraz kliniczny jest zależny od stopnia zaawansowania schorzenia.

pl.wikipedia.org

Jednak z powodu niskiej świadomości pracowników służby zdrowia o istnieniu tego schorzenia, jak i podobieństwa w objawach, często prowadzi to do stawiania błędnych diagnoz, najczęściej o charakterze psychogennym.

pl.wikipedia.org

Innymi funkcjonującymi w obiegu określeniami schorzenia są: alergia pyłkowa, gorączka sienna, uczulenie sienne.

pl.wikipedia.org

Skanowanie biometryczne oparte na wzorcu siatkówki oka zaburzają schorzenia naczyń tej tkanki (odwarstwienie, zator tętnicy i zakrzep żyły środkowej siatkówki).

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od angielskiego spleen dosłownie oznaczającego 'śledzionę', ponieważ schorzenia śledziony łączono z takimi uczuciami.

pl.wikipedia.org

Dzięki prowadzonej w nim aktywnej rehabilitacji, pacjenci wdychając powietrze bogate w chlorek sodu, wapnia i magnezu, skutecznie eliminują niektóre schorzenia cywilizacyjne.

pl.wikipedia.org

CBD przedstawiane jest przez rodziców zrzeszonych w grupach wsparcia jako lek na liczne schorzenia u pacjentów pediatrycznych, co nie znajduje odzwierciedlenia w badaniach.

pl.wikipedia.org

Cierpi on na rodzaj obsesyjnego schorzenia, zwanego monomanią, objawiającym się skupianiem uwagi na banalnych przedmiotach i obiektach.

pl.wikipedia.org

W uzdrowisku leczy się także schorzenia reumatyczne za pomocą kąpieli z wykorzystaniem wód siarczanych i borowiny.

pl.wikipedia.org

Rezultatem takich niewielkich zmian mogą być również późniejsze schorzenia związane z życiem postnatalnym.

pl.wikipedia.org