Tłumaczenia dla hasła „skraplania“ w polsko » hiszpański słowniku

temperatura skraplania

temperatura de condensación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Układy zapewniające wykorzystanie ciepła skraplania pary wodnej do celów grzewczych określa się mianem układów skojarzonych (kogeneracyjnych).

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo niską temperaturę skraplania, stosowalność tego typu rozwiązań nie ogranicza się do przedziałów temperaturowych spotykanych zwykle w przemyśle.

pl.wikipedia.org

Piroliza jest procesem podobnym do skraplania hydrotermalnego, ale w procesie pirolizy biomasa musi zostać przetworzona i wysuszona w celu zwiększenia ilości uzyskanego oleju.

pl.wikipedia.org

Osuszacze ziębnicze powietrza atmosferycznego stosowane są tam, gdzie poziom wilgotności powinien być kontrolowany lub gdzie nie powinno się dopuszczać do skraplania pary wodnej.

pl.wikipedia.org

Ma bardzo dużą pojemność cieplną, ciepło parowania i skraplania.

pl.wikipedia.org

Wrząc pod niskim ciśnieniem i w niskiej temperaturze pobiera ciepło, które następnie oddaje w trakcie skraplania pod wyższym ciśnieniem i w wyższej temperaturze.

pl.wikipedia.org

W budownictwie wymaga się na ogół, aby projektować i wykonywać przegrody budowlane (stropodachy, dachy, ściany itp.), tak aby nie dochodziło do skraplania się pary wodnej na powierzchni wewnętrznej przegrody.

pl.wikipedia.org

Wyznaczył temperaturę wrzenia i topnienia chlorowodoru, skonstruował urządzenie do skraplania wodoru.

pl.wikipedia.org

Trzeci, najnowocześniejszy typ suszarek, z pompą ciepła która umożliwia odzyskiwanie części energii cieplnej w cyklu parowania i skraplania wody.

pl.wikipedia.org

W elektrowniach kondensacyjnych skraplacze są stosowane do skraplania pary wodnej rozprężonej w turbinie.

pl.wikipedia.org