Tłumaczenia dla hasła „skrzyp“ w polsko » hiszpański słowniku

skrzyp <D. -pu> RZ. r.m.

skrzyp

crujido r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U skrzypów endoderma jest wyraźna - albo otacza walec osiowy (np. skrzyp polny), albo oddzielnie każdą wiązkę przewodzącą (np. skrzyp bagienny).

pl.wikipedia.org

Jest to najokazalszy skrzyp spośród występujących poza strefą tropikalną.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w rozmnażaniu i rozprzestrzenianiu się skrzypów odgrywały i odgrywają kłącza, umożliwiające rozmnażanie wegetatywne sporofitów.

pl.wikipedia.org

Sproszkowany skrzyp jest używany w weterynarii do posypywania ran i wrzodów u zwierząt.

pl.wikipedia.org

W niektórych wynikach analiz molekularnych wskazywana jest jako siostrzana dla wszystkich pozostałych monilofitów (w tym skrzypów i strzelichowych), według innych bardziej bazalną pozycję zajmują skrzypy.

pl.wikipedia.org

W poszyciu spotykamy skrzypy, maliny, kosaćce i czeremchy.

pl.wikipedia.org

Skrzyp olbrzymi jest zagrożony poprzez niszczenie jego siedlisk podczas regulacji cieków i odwodnień obszarów źródliskowych.

pl.wikipedia.org

Podziemne bulwki skrzypów bogate w skrobię, osiągające wielkość orzecha włoskiego opisywane są jako mające przyjemny, słodki smak.

pl.wikipedia.org

W dolegliwościach reumatycznych i artretycznych oraz w zaburzeniach krążenia stosowane są kąpiele z dodatkiem wyciągu ze skrzypu.

pl.wikipedia.org

U skrzypów, niektórych gatunków z rodzaju widliczka i większości paproci występuje tylko jedna komórka inicjalna.

pl.wikipedia.org